機能概要
【18ヶ国語に対応】
多言語対応・インバウンド対策
業界トップの18ヶ国語(2020年2月現在)に対応。
ネット予約「TableCheck」予約ページは、お客様のご利用端末の設定言語にあわせて自動で表示が切り替わります。言語や時差の壁をなくし、国内外のお客様に広くお店の魅力をアピールすることで、さらなるお客様層の拡大を実現。24時間いつでもどこからでも予約受付が可能になることで、予約最大化をサポート。予約確定メールも使用言語に応じて自動送信されるので、より確実な予約受付が可能になります。
また、運用画面・設定画面も言語選択が可能です。
ご活用メリット
☑ ネット予約「TableCheck」:18ヵ国語対応
ネットでも電話でも24時間365日、世界中からの予約受付を実現します。
設定方法
TableCheck予約ページの多言語表示設定は、簡単に設定を行うことが出来ます。(費用は一切かかりません)
外国語の文言は店舗様にてご用意いただく必要がございます。
※自動翻訳機能もございますが、あくまで自動翻訳された文言ですので、必要に応じてご編集下さい。
Global Restaurant Network連携により、2,000万人のAMEX会員の無料送客サービスを開始しました。国内外のトップレベルのグルメユーザーを誘致。世界最大級のレストランネットワークを通じて、世界の富裕層やグルメ愛好家からの予約を手数料無料で獲得することができます。詳細は、以下のページをご確認ください。
店舗様の声
多言語対応機能をご活用頂いている店舗様のお声を集めました。
ぜひ各店舗様のTableCheckページもご覧ください!
「これまで電話予約がメインでしたが、海外のお客様ですと言葉の壁もあって、1件の予約を受けるのに時間がすごくかかっていたんですね。それが、ネット予約になって自動化されました。お客様ご自身でメニューを事前に決めていただいたり、お名前を入力いただけたり、それだけで段違いです。」
── やきにく亭六歌仙 様 ──
「外国人のお客様も多く、旅行前に海外からご予約をいただくこともあります。海外のお客様は、時差や言語の問題からメールでの問い合わせが多く、そのやり取りに人手が割かれていました。ですが、ネット予約TableCheckは15ヶ国語(取材当時)対応なので、これまで予約にストレスを感じていた外国人のお客様にとっても、より便利に安心してご利用いただけるようになりましたね。」
── DevilCraft 様 ──
▶DevilCraft様のTableCheckページはこちら
「予約画面に金額とコースの詳細が多言語で記載されているので、説明をする必要もないですし、アレルギーや食べられない物があれば、入力してもらえるようになっています。1から10まで電話で説明しなくて良くなりました。」
── 寿し祇園松田屋 様 ──
「今後もTableCheckを活用し海外からの予約も積極的にお受けすることで、外国人の方にも日本の食文化である『懐石料理』を知ってもらい、『日本ってすごいよね』『日本って素敵だよね』と思ってもらいたいと考えています。」
── 伊勢すえよし 様 ──